ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATION : MY.WEEZEVENT.COM
RENCONTRE ANIMÉE PAR MARIA CHIARA PRODI
Elles racontent, à la première personne, une jeune fille et un grand bouleversement. Alessandra Carati s’est faite la voix d’un exil, celui d’une enfant qui grandit, de la Bosnie en guerre à une autre Bosnie : celle de la banlieue de Milan. Prix Viareggio Rèpaci 2021 du premier roman, finaliste du prix Strega, Mirko ne viendra plus a enfin sa traduction française. L’héroïne du premier roman de Greta Olivo, La couleur noire n’existe pas, vit quant à elle une autre évolution. Myope depuis sa naissance, et étant victime d’une maladie qui lui fait perdre la vue, elle apprend à habiter un monde qui disparaît. Le désarroi, la prise de conscience, l’adaptation : dans une langue imagée, solaire à l’opposé de l’obscurité qui s’installe, la jeune écrivaine partage émotions et sensations. Deux récits lumineux à découvrir.
EN COLLABORATION AVEC LA MAISON DE L’ITALIE.
À LIRE Greta Olivo, La couleur noire n’existe pas, traduit de l’italien par Romane Lafore, Phébus, 2024 – Alessandra Carati, Mirko ne viendra plus, traduit de l’italien par Mireille Liber, Accro éditions, 2024.